Office 2007 - Excel-Dokument - Fehlermeldung unlesbarer Inhalt

[freddyQ]

Hallo,

ich habe ein großes Problem beim Öffnen einer wichtigen Excel-Datei.

Es erscheint die Fehlermeldung:

Von Excel wurde unlesbarer Inhalt in 'Datei.xlsx' gefunden. Möchten Sie den Inhalt dieser Arbeitsmappe wiederherstellen? Wenn Sie der Quelle dieser Arbeitsmappe vertrauen, klicken Sie auf 'Ja'.

Klicke ich auf 'Ja', öffnet sich die Arbeitsmappe ohne Inhalt und folgender Fehlermeldung:

Entfernter Teil: /xl/styles.xml-Part mit XML-Fehler. (Formatvorlagen) Ein Gleichheitszeichen wird erwartet. Zeile 2, Spalte 5381.
Ersetzter Teil: /xl/worksheets/sheet1.xml-Part mit XML-Fehler. Ein Gleichheitszeichen wird erwartet. Zeile 2, Spalte 5373.
Ersetzter Teil: /xl/worksheets/sheet2.xml-Part mit XML-Fehler. '>' wird erwartet. Zeile 2, Spalte 5373.
Entfernter Teil: /xl/calcChain.xml-Part mit XML-Fehler. (Berechnungseigenschaften) Ungültiges xml-Zeichen. Zeile 2, Spalte 5375.

Ich vermute als Fehler eine nicht gewünschte, automatisch verwendete Formel. In einem reinen Textpart habe ich in einer Zeile +Text eingesetzt, aber ohne dass dies in eine Formel umgewandelt werden sollte.
Kann dies der Fehler sein? Leider habe ich so keinerlei Zugriffsmöglichkeit mehr auf das Dokument. Ich hoffe, der Inhalt kann gerettet werden.

Danke schon mal für eure Hilfe!!

Gruß
Freddy

[maninweb]

Hallo freddyQ,

Excel Dateien im neuen Format sind eigentlich Zip-Dateien, die Du entpacken kannst und danach mit
einem gewöhnlichen Editor editieren kannst.

Wenn die automatische Reparatur (die Du beim Öffnen angeboten bekommst) nicht zufriedenstellend
ist und das Dokument absolut wichtig ist, kannst Du Dich an eine Kopie des Dokuments wagen und
dieses versuchen selbst zu reparieren, indem Du es entpackst und bespielsweise versuchst neu
aufzubauen. Aber, zur Klarstellung, dies ist kein einfaches Unterfangen.

Du könntest auch schauen, ob sich nicht ein externes Tool findet (Googlen), dass Dir einen Teil
wiederherstellt. Könntest auch probieren, das Dok in Open Office zu öffnen.

Gruß