Druckansicht aus Excel in Word einfügen

[K2107]

Hallo zsammen,

(Office 2016)

im Rahmen meiner Meisterarbeit muss ich auch Tabellen in Excel erstellen, diese werden voraussichtlich mehrere Seiten lang.

Ich habe meine Exceltabelle soweit fertig. Zu den Eckdaten: Layout ist A4 Querformat. Meinen Überschriftenbereich ist sehr komplex und ich habe ihn fixiert, damit ich ihn auch auf Seite XY noch sehen kann. Für die Druckeigenschaften habe ich in Excel festegelgt, dass der Überschriftenbereich auf jeder Seite mitgedruckt wird obwohl es sich um eine Tabelle handelt.
Jetzt meine Frage : wie kann ich die Exeldatei so in Word einbetten, dass auch hier, auf jeder neuen Seite die Überschriften angezeigt werden. Also Praktisch die Druckansicht von Excel in Word einfügen.
Hintergrund ist, dass ich die  komplett Arbeit in einer Datei haben möchte und nicht einen Teil aus Word und den anderen Teil aus Excel drucken möchte.
Ich hoffe Ihr könnt mir helfen.

Besten Dank schon mal

[maninweb]

Hallo,

ich bezweifle, dass das geht. Eher würde ich in Word die entsprechenden Überschriften setzen und in Excel nur die reinen Daten ablegen.
Ggf. verteilt auf mehrere Tabellen in Excel, die auf unterschiedlichen Seiten in Word eingebettet werden.

Gruß

[lupo1]

Bei Excel hast Du automatische oder manuelle Umbrüche. Dazu zählst Du den Excel-Überschriftenplatz und dazu noch die Kopf- und Fußzeilen der Abschlussarbeit.

Bei automatischen Umbrüchen solltest Du ein Makro vor dem Druck die Zeilen für die Überschriften freischaufeln lassen und eine verknüpfte Grafik der Überschriften jeweils in die obere linke Ecke des neuen Platzes einfügen. Dynamische Teile wie "Seite 4/7" erledigst Du entsprechend mit Formeln im freigeschaufelten Platz unter der Grafik, die bekanntlich transparent ist.

[Skeptiker5]

Du könntest die Tabellen auch in eine PDF-Datei 'drucken' (z.B. auf den PDF-Creator; denn beim 'Exportieren' aus EXCEL dürften die Wiederholungs-Überschriften NICHT wiederholt werden.)
Dann von den einzelnen Tabellen-Seiten Hardcopies machen und die in Word einfügen.