Microsoft Office Forum [ www.Office-Fragen.de ] >> READONLY <<

Microsoft Office 2003-2019 => Excel => Thema gestartet von: lupo1 am Mai 12, 2017, 17:49:36 Nachmittag

Titel: An maninweb oder einen anderen: Deutsche Fkt. in Online Excel verwenden können
Beitrag von: lupo1 am Mai 12, 2017, 17:49:36 Nachmittag
Wie stellt man die ein?

Bei mir waren sie gleich da, bei anderen gibt's nur die englischen Funktionen.

Die Lokalisierung in OneDrive "Deutsch" half bei letzteren nicht.

Kann es an der Browserversion liegen?

Vielen Dank im Namen aller für eine Antwort!
Titel: Antw: An maninweb oder einen anderen: Deutsche Fkt. in Online Excel verwenden können
Beitrag von: DL am Mai 12, 2017, 17:56:39 Nachmittag
Hallo Lupo

Irgendwo hatte ich vor kurzem noch eine Diskussion darüber gesehen; weiß aber leider nicht mehr wo

Ansonsten: Google hilft (https://www.google.de/search?q=locale+in+excel+online&ie=utf-8&oe=utf-8&gws_rd=cr&ei=odoVWbvnFOfFgAbZoK_QDA) (vielleicht).
Titel: Antw: An maninweb oder einen anderen: Deutsche Fkt. in Online Excel verwenden können
Beitrag von: DL am Mai 12, 2017, 18:46:30 Nachmittag
Ich glaube es war diese Diskussion:
https://techcommunity.microsoft.com/t5/Formulas-and-Functions/Formula-language-problem/m-p/57644/highlight/true#M339
Titel: Antw: An maninweb oder einen anderen: Deutsche Fkt. in Online Excel verwenden können
Beitrag von: lupo1 am Mai 12, 2017, 19:27:17 Nachmittag
Ja, aber die Teilnehmer werfen da 365 Biz, 365 Pers. und Excel Online durcheinander.

Angeblich soll es die korrekte Einrichtung des Online-Kontos richten
Oder auch die "Site-Settings" oder "Regional Settings" (beide wohl bei 365)
Titel: Antw: An maninweb oder einen anderen: Deutsche Fkt. in Online Excel verwenden können
Beitrag von: lupo1 am Mai 12, 2017, 21:16:32 Nachmittag
Das mit dem Online-Konto (früher: Live.com) ist es! Wichtig, dort die richtigen Einstellungen vorzunehmen.
Titel: Antw: An maninweb oder einen anderen: Deutsche Fkt. in Online Excel verwenden können
Beitrag von: maninweb am Mai 14, 2017, 09:00:57 Vormittag
Hallo,

leider erst heute gesehen, aber wie ich sehe, konntest Du Dir selbst helfen :-)

Nebenbei möchte ich mal anmerken, dass die sprachabhängige Umsetzung z.B. von Excel-Online m.E. zu wünschen übrig
lässt. Für Office365 können's die Benutzereinstellungen im Browser, die Admin-Einstellungen für den User oder ich weiss
nicht was sein. Ebenso OneDrive. Ebenso ist's manchmal in Cookies drin. Bei letzterem bin ich mir zwar nicht sicher,
ab ich hatte schon mal Fälle, wo Cookies löschen hilft.

Bei Excel-Online in Office 365 sind auch die Uhrzeiteinstellungen im Admin-Bereich wichtig. Sonst zeigt Excel bei z.B.
JETZT eine falsche Uhrzeit an.

Besonders schlimm ist's bei eingebetteten OneDrive Excel-Dateien, z.B. in Blogs. Unbrauchbar, da man bislang (ausser es
hat sich mittlerweile geändert, was ich nicht glaube) nicht festlegen kann, in welcher Sprache der Inhalt angezeigt wird.
Wäre eigentlich recht simpel: URL-Parameter für Sprache hinzufügen. Bislang waren meine Versuche, denen das näher
zu bringen erfolglos.

My 50 cents.

Gruß