Hallo tehongsha!
Zunächst mal solltest du zum besseren Verständnis eine kleine Beispieltabelle als Anhang anfügen, die das Problem verdeutlicht. Damit man sich ein machen kann und dir auch genau sagen kann, in welche Zelle welche Formel etc. einzutragen ist.
Ich kann dir aber auch so helfen (glaub ich).
Die gesuchte Funktion ist =SVERWEIS(Bezugszelle;Suchbereich;Spalte des auszugebenen Wertes)
Wenn du jetzt also in der 1. "Lasche" (oder Tabellenblatt) in Zelle B2 z. B. "Schrauben" eingibst und willst in B3 den Preis stehen haben, sucht er diesen Begriff in der 2. Lasche im vorgegebenen (angenommen du hast in der 1. Spalte A die Bezeichnung und der 2. Spalte B den Preis) und gibt dir den dort stehenden Preis in B3 aus.
Ich geh einfach mal davon aus, das deine Tabelle 20 Zeilen hat, also vo A1 bis B20 in der 2. Lasche geht.
Dann wäre die Formel in Tabelle 1 Zelle B3 =SVERWEIS(B2;Tabelle2!$A$1:$B$20;2;0) (Danke steve)