Datei in andere Datei einfügen, Verweise,Formatierung,Seitenzahl berücksichtigen

[O52]

Hallo,
ich habe folgendes Problem.
Ich habe ein Word Dokument mit eigener Formatierung, Verzeichnisen, Seitenzahlen, Querverweisen im Dokument etc.
Nun will ich ein zweites Word Dokument mit eigenen Verzeichnisen Verweisen, Seitenzahlen, etc. in dieses Dokument einpflegen.
Ich weiß, dass ich hierzu unter --> Einfügen --> Objekt dies möglich ist.
Mein Problem was ich dann habe ist, dass die im Inhaltsverzeichnis angegeben Seitenzahlen vom eingefügten Word Dokument dann nicht mehr den tatsächlichen seitenzahlen entsprechen.
Wenn ich das aktualisiere ändern sich die Verzeichnisse und das passt sich alles an.

Ich möchte das die eingefügte Datei unverändert bleibt also in der neuen Datei genauso ausschaut wie im Ursprung quasi.
Das ist eine Datei die ich in den Anhang des Dokumentes einfüge.
Ich habe das auch schon mit pdf 24 creator versucht.
Das Problem was dann da auftrifft, dass die Querverweise im Dokument danach nicht mehr funktionieren.
und die Seitenzahlen stimmen dann auch nicht ganz. das eingefügte Doukment hat ja seine eigenen Seitenzahlen.
Hätte hier jemand eine Lösung für? Danke im Voraus,
MfG
Olaf

[G.O.Tuhls]

Sofern die Formatvorlagen der eingefügten Datei dieselben Namen haben wie die bereits vorhandenen, wird das nichts werden.
Anderenfalls sollte das mit einem  Abschnittswechsel und der Einfügeoption "Ursprüngliche Formatierung beibehalten" zu schaffen sein.
Auch mit den Verzeichnissen wird es schwierig, wenn Du nicht mit unterschiedlichen Überschriften-FV, Beschriftungskategorien, Indizierungen etc. arbeitest.

Gruß
G.O.