Collapse column

Autor Thema: Rechtschreibprüfung- Sprachwahl  (Gelesen 2150 mal)

Offline Violabiene

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 3
    • Profil anzeigen
  • Office-KnowHow: Fortgeschritten
  • VBA-KnowHow- : Mittelmäßig
  • Version [Office] : Office 2007
Rechtschreibprüfung- Sprachwahl
« am: Oktober 11, 2016, 10:10:39 Vormittag »
Hallo,

ich arbeite mit Office 2007.

Ich habe immer wieder Probleme, die Sprache einzustellen.
Unter Optionen habe ich Wörterbuchsprache deutsch gewählt. Trotzdem erscheint immer wieder englisch (Australien).
Wo kann ich generell deutsch dauerhaft einstellen?

Über hilfe würde ich mich freuen.
Voele Grüße in die Runde.

Keine Lösung gefunden? Du kannst Dich gerne an unser erfahrenes Experten-Team wenden und Dein Anliegen in Auftrag geben.
>>> Schnell und einfach ein unverbindliches Angebot anfordern. Per E-Mail an anfrage@excel-inside.de oder per Online-Formular
<<<

!!! Wichtige Information
!!! Dieses Forum steht aus technischen Gründen ab dem 11. September 2019 nur noch im Lesemodus zur Verfügung.
Das NEUE Office-Fragen-Forum kannst du aber unter der gewohnten Domain https://office-fragen.de wie gewohnt nutzen.

- Wir freuen uns auf deinen Besuch im neuen Forum.

Offline Birschina

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 6
    • Profil anzeigen
  • Office-KnowHow: Fortgeschritten
  • VBA-KnowHow- : Mittelmäßig
  • Version [Office] : Office 2013
Antw: Rechtschreibprüfung- Sprachwahl
« Antwort #1 am: November 11, 2016, 11:28:26 Vormittag »
Hallo,
ich habe mal schnell einen Screenshot erstellt. So sollten Deine Einstellungen unter Windows 7 aussehen.
Gruß Birschina

Offline Violabiene

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 3
    • Profil anzeigen
  • Office-KnowHow: Fortgeschritten
  • VBA-KnowHow- : Mittelmäßig
  • Version [Office] : Office 2007
Antw: Rechtschreibprüfung- Sprachwahl
« Antwort #2 am: November 14, 2016, 10:59:55 Vormittag »
Hallo Birschina,

danke für die Nachricht. Diese Einstellungen habe ich auch. Trotzdem habe ich bei manchen Dateien, Probleme die englische Prüfung wegzubekommen. Wahrscheinlich muss ich mir mal notieren, welche Dateien das sind, um eine "Regel" zu erkennen.

Gruß Kerstin

Offline maninweb

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Beiträge: 1.063
    • Profil anzeigen
    • Excel Formula Translator
  • Office-KnowHow: Experte
  • VBA-KnowHow- : Sehr gut
  • Version [Office] : Office 2016
Antw: Rechtschreibprüfung- Sprachwahl
« Antwort #3 am: November 14, 2016, 15:28:59 Nachmittag »
Hallo,

unter dem Reiter "Überprüfen/Sprache" findest Du den Dialog zu "Sprache/Sprache für Korrekturhilfen...". Dort kannst
Du die Sprache für einen ausgewählten Text festlegen.

Mit Strg+A markierst Du alles im Dokument und, wenn Du den Dialog aufrufst, kannst in der Liste oben die Sprache für
die Korrekturhilfe z.B. auf Deutsch festlegen. Das merkt sich dann Word für das Dokument. Ggf. kannst Du auch die
automatische Erkennung abschalten.

Wenn Du Deutsch als Standard einstellst, wird Deutsch Standard für alle neuen Dokumente.

Gruß
Microsoft Excel Expert · Microsoft Most Valuable Professional (MVP) from 01/2011 - 06/2019
https://de.excel-translator.de :: Online Excel-Formel-Übersetzer :: Alle Übersetzungen der Excel Funktionen & Fehlerwerte

Offline Violabiene

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 3
    • Profil anzeigen
  • Office-KnowHow: Fortgeschritten
  • VBA-KnowHow- : Mittelmäßig
  • Version [Office] : Office 2007
Antw: Rechtschreibprüfung- Sprachwahl
« Antwort #4 am: November 19, 2016, 22:56:53 Nachmittag »
Vielen Dank für die Hinweise!

Keine Lösung gefunden? Du kannst Dich gerne an unser erfahrenes Experten-Team wenden und Dein Anliegen in Auftrag geben.
>>> Schnell und einfach ein unverbindliches Angebot anfordern. Per E-Mail an anfrage@excel-inside.de oder per Online-Formular
<<<

!!! Wichtige Information
!!! Dieses Forum steht aus technischen Gründen ab dem 11. September 2019 nur noch im Lesemodus zur Verfügung.
Das NEUE Office-Fragen-Forum kannst du aber unter der gewohnten Domain https://office-fragen.de wie gewohnt nutzen.

- Wir freuen uns auf deinen Besuch im neuen Forum.